ХАТТИ
20.07.2012 в 20-00. Центр фотографии Officine Fotografiche, Рим
Ансамбль адыгского танца. Руководитель – Казбек Балкаров. В программе «Хатти» – адыгские танцы эпохи средневековья, периода расцвета Черкесии. Танцы, составляющие программу «Хатти» практически все символизируют адыгскую аристократию и ее культуру. Автор воссозданных исторических костюмов – известный адыгский модельер Мадина Хацукова. Над восстановлением костюмов вместе с Хацуковой работали известные историки, этнографы – Феликс Наков, Заурбек Кожев, Азор Кушхабиев и др. Музыка – исконно адыгская, звучат шикапшина, бжьамий, къамыл, пшынэ-къэб.
Режиссер фильма- Самара Саральпова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
Солнечная Адыгея
21. 07.2012 в 17-00. Центр фотографии Officine Fotografiche, Рим
Концерт Государственного ансамбля народной песни и танца «Исламей». Художественный руководитель –заслуженный деятель искусств РФ Аслан Нехай.
В основу песенной программы ансамбля легли найденные в конце 20века в Америке архивные записи адыгейских народных песен. Они звучат в обработке композитора Аслана Нехай. Западный вариант адыгского языка.
Режиссер фильма – Самара Саральпова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
Кабардинка
21. 07.2012 в 18-00. Центр фотографии Officine Fotografiche, Рим
Государственный Академический ансамбль адыгского танца . Ансамбль создан в 30-х годах 20 века.
Художественный руководитель ансамбля заслуженный артист КБР Игорь Атабиев. Костюмы ансамля -дизайнера Мадины Хацуковой. Хронологически танцы и соответственно костюмы «Кабардинки» относятся к 18-19 вв. Ансамбль широко известен на Кавказе, побывал в нескольких десятках стран мира. В предлагаемом концерте ансамбля – новые постановки Атабиева: Дворянская кафа, танец причерноморских шапсугов, танец «Хаттусас», символизирующий древних предков адыгов –хаттов, проживавших в Хеттском царстве , что существовало в Малой Азии в 3-2 тысячелетиях до нашей эры. В программе ансамбля все разновидности адыгского танца – кафа, исламей, удж-пух , девичий танец и т.д Кафа –самый главный и любимый народом адыгский танец, это ядро адыгской хореографии. По адыгэ хабзэ молодые люди знакомились на Джэгу, где строго по сложившимся правилам исполнялись все адыгские танцы, где на иносказательном языке (хъуэрыбзэ) проходило общение молодежи.
Режиссер фильма- Алена Абазова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
В реке времени
23. 07.2012 в 17-00. Российский Центр Культуры и Науки, Дворец Санта-Кроче, Рим
Адыгский женский костюм. Автор фильма-Салисат Хагундокова. В фильме представлены костюмы известного адыгского художника-модельера Мадины Саральп. В ее коллекции представлены разные варианты адыгского женского костюма. Не нарушая традиционных основ адыгского костюма, Мадина Саральп создала свои варианты этого костюма.
Режиссер – Алена Абазова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
Возвращенное солнце
23. 07.2012 в 18-00. Российский Центр Культуры и Науки, Дворец Санта-Кроче, Рим
Автор фильма – Салисат Хагундокова
Фильм рассказывает об известном адыгском художнике Руслане Црим. Црим работает в разных направлениях современного искусства. Это художник-философ. В этом фильме размышляют над его серией работ «Трансформации квадрата Малевича». Цримов перешагнул через идею «конца изобразительному искусству» Малевича, наполнив «черный квадрат» солнцем, надеждой, жизнью.
Режиссер –Алена Абазова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
Поющий металл
24. 07.2012 в 17-00.Российский Центр Культуры и Науки, Дворец Санта-Кроче, Рим
Мастер по металлу Александр Пазов.
Автор- Мадина Жаманова.
Пазов работает с медью, латунью. При изготовлении предметов домашней утвари работает по уникальной методике холодной ковки.
Режиссер –Людмила Голикова (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
«Мой край (Си лъахэ»)
25. 07.2012 в 17-00. Российский Центр Культуры и Науки, Дворец Санта-Кроче, Рим
Каменномостские озера.
Автор-Мурат Шогенов.
Каменномостские озера относятся к категории карстовых. Дно их еще не исследовано, неизвестна их глубина. Вода в них слишком холодная, и исследователи боятся опускаться на большие глубины.
Режиссер –Рая Кашукоева (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария»)
__________________
Авторы проекта приносят огромную благодарность Салисат Хагундоковой (ГУ ВТК «Кабардино-Балкария») и Лидии Жигуновой (университет Тулейн (Новый Орлеан, США), за подготовку материалов и перевод фильмов.